A classified Justice Department investigation has concluded that a former F.B.I. translator at the center of a growing controversy was dismissed in part because she accused the bureau of ineptitude, and it found that the F.B.I. did not aggressively investigate her claims of espionage against a co-worker.
The Justice Department’s inspector general concluded that the allegations by the translator, Sibel Edmonds, “were at least a contributing factor in why the F.B.I. terminated her services,” and the F.B.I. is considering disciplinary action against some employees as a result, Robert S. Mueller III, director of the bureau, said in a letter last week to lawmakers. A copy of the letter was obtained by The New York Times.
Ms. Edmonds worked as a contract linguist for the F.B.I. for about six months, translating material in Turkish, Persian and Azerbaijani. She was dismissed in 2002 after she complained repeatedly that bureau linguists had produced slipshod and incomplete translations of important terrorism intelligence before and after the Sept. 11 attacks. She also accused a fellow Turkish linguist in the bureau’s Washington field office of blocking the translation of material involving acquaintances who had come under F.B.I. suspicion and said the bureau had allowed diplomatic sensitivities with other nations to impede the translation of important terrorism intelligence.
I wish I could remember where I saw it, but someone summed this kind of thing up succinctly - the real problem with our intelligence services is that actual investigation is bad for one’s career. I’m sure the FBI people involved only peripherally with this are thinking that, had the local investigated Edmonds’ accusations, they would be in even worse trouble.
I don’t sense the same affection for Kerry. I also don’t think it matters. Right now I have a browser window open to Fark, and a T-shirt ad shows Bush’s face with the logo “American Psycho.” What else do you need to know? As Teddy Kennedy said in his convention speech: “The only thing we have to fear is four more years of George Bush.” It’s really quite simple, isn’t it? We live in a manufactured climate of fear ginned up by war-crazed neocon overlords. There is no threat. The only thing we have to fear is Bush, who sits as we speak in the Oval Office sucking the marrow from Whoopi’s shin-bones.
If so, I wonder why anyone agreed to the stringent security policies that characterize this year’s conventions. Why the bomb-sniffing dogs? Why the snipers? Why the metal detectors, the invasive inspection of bags? Is it all an elaborate defense against Bush crashing the party and setting off a bomb belt, shouting God is Great, y’all!
They only need that stuff because President Bush is in the White House. Once he’s outta there, everyone on the planet will join together in a big love hug.